1. SMS do przyjaciela
Hey Sarah!
Wanna grab coffee tomorrow morning?
Let me know 😊
– Mike
E-mail to dzisiaj bez wątpienia najpopularniejsza forma komunikacji. W zwięzłej formie, szybko i niemalże natychmiast dociera do adresata. Szybkość dotarcia sprawiła zresztą, że e – mail dawno już wyprzedził w popularności i praktyce list i inne formy tzw. tradycyjnej komunikacji.
Kiedy piszemy e-mail, nie musimy kierować się żadnymi zasadami stylistycznymi. W zasadzie nigdy nie jest on formalny. Nie ma znaczenia jaki nagłówek wybierzemy, ba nie jest nawet konieczne aby nagłówek istniał. Możemy od razu przejść do rzeczy i tematu jakiego nasz e-mail ma dotyczyć.
Może on być dowolnej długości, cały e-mail może mieć chociażby jedno zdanie. Czym bardziej proste zdania użyjemy, tym lepiej nasz e-mail zostanie przyjęty. Ponadto, nie wymaga żadnej formy zakończeniowej, nie jest ograniczony żadnymi strukturami.
Tekst nieformalny to swobodny styl pisania stosowany w luźnych rozmowach między znajomymi, w SMS-ach, komunikatorach czy e-mailach nieformalnych. Charakteryzuje się potocznym językiem, emoji oraz osobistym tonem.
Element | Example |
---|---|
Powitanie |
Hi! Hey, Yo! |
Wprowadzenie |
How’s it going? Long time no see! What’s up? |
Treść główna |
Just checking if you’re free this weekend? Can you send me that file? I’m popping by around 7 pm. |
Zakończenie |
Let me know! Take care! Cheers! |
Podpis |
Alex Jess Your pal |
Tekst nieformalny pozwala na bliższą, mniej oficjalną komunikację. Dzięki potocznym wyrażeniom i emoji tworzymy atmosferę swobody i przyjaźni.
Hey Sarah!
Wanna grab coffee tomorrow morning?
Let me know 😊
– Mike
Hi John,
How’s your week going?
I just finished that book you recommended – amazing!
Catch up soon? 😉
Cheers,
Emily
Hey Tom,
Thanks for the slides – they look great!
Can we chat about the next steps tomorrow at 11?
Talk soon,
Laura
Które powitanie jest najbardziej nieformalne?
Który zwrot w e-mailu jest nieformalnym zakończeniem?
Hey Lisa,
Just wanted to check if you’re free for lunch tomorrow, ____?
Przetłumacz na angielski: „Daj znać, jeśli możesz wpaść.”
Które zwroty pasują do nieformalnego e-maila? (możesz wybrać więcej niż jedną odpowiedź)
____ grabbing a coffee later? (Masz ochotę, Myślisz o)
Które zdanie brzmi jak typowy nieformalny email?
Przetłumacz na angielski: „Wyskoczymy wieczorem na miasto?”
Który zwrot jest nieformalnym sposobem poproszenia o informację?
Can’t wait to see you ____! (wkrótce)