Wstęp:
• forma -ing, to po angielsku
gerund.
• bezokolicznik tworzy się przez dodanie do czasownika
to, np.
to sleep, to go, to write.
Można różnie podejść do zasad ale my proponujemy, żeby podzielić je na 4 grupy:
I grupa: czasowniki, po których może występować tylko forma -ing.przykłady:
I always enjoy meeting people.
We have to practise speaking English.
Would you mind opening the window?
Sorry, but do you mind leaving us?
I've just finished reading that book.większa lista czasowników, po których jest forma -ingII grupa:czasowniki, po których może występować tylko forma czasownika w bezokoliczniku.
W tej grupie są czasowniki ogólnie znane, które dość często używamy.
przykłady:
- I want to earn a lot of money.
- Who doesn't want to do it!
I decided to study abroad.
- Why didn't you learn it earlier?
- I wanted to learn to drive, but...
Yesterday I learnt to speak English two hours.
I choose to live in Poznań.większa lista czasowników, po których występuje tylko bezokolicznikIII grupa:
czasowniki, po których może wystepować zarówno forma -ing jak i bezokolicznik ale niestety zmienia się sens zdaniaprzykłady:
stopHe stopped drinking tee. - Przestał pić herbatę.
He stopped to have a cup of tee. - Np. zatrzymał się, żeby napić się herbaty.
remember
She remembered opening the window. - Cały czas pamiętała, żeby otworzyć okno
She remembered to open the window. - Ona otworzyła okno, nie zapomniała o tym
tryI tried working there. - Pracowałem tam przez pewien czasI tried to work there. - Próbowałem tam pracować ale nic z tego nie wyszło
IV grupa:
czasowniki, po których może wystepować zarówno forma -ing jak i bezokolicznik i nie zmienia się sens zdaniadobrym przykładem jest czasownik
start- I want to start learning English.
- That's a great idea. I started to learn it two months ago:)
inne przykłady czasowników:
begin, continue, hate, like, love, prefer, startI need the job but I hate working.
I need the job but I hate to work.
Podsumowanie
Kiedy używać gerundium (-ing), a kiedy bezokolicznika (to + infinitive)?
Po wielu czasownikach występuje gerundium (-ing) lub bezokolicznik z „to”. Niektóre czasowniki wymagają jednej formy, inne drugiej, a jeszcze inne mogą używać obu, zmieniając niekiedy znaczenie.
1. Gerundium (–ing)
- Po czasownikach wyrażających upodobanie, unikanie, zakończenie: enjoy, mind, avoid, finish, risk, consider
She enjoys reading before bed.
- Po przyimkach: interested in, good at, tired of
He’s good at painting.
- Po czasownikach frazowych: give up, look forward to, put off
I’m looking forward to seeing you.
2. Bezokolicznik z „to”
- Po czasownikach wyrażających zamiar, próbę, decyzję: decide, plan, hope, want, learn, promise
They decided to move abroad.
- Po przymiotnikach i przysłówkach: easy, difficult, happy, glad, enough
It’s easy to learn languages.
- Po celowniku (purpose):
She called to ask a question.
3. Obie formy – różnica w znaczeniu
| –ing (gerundium) | to + infinitive |
|
Opis czynności, którą już wykonano lub się ją wspomina |
Cel lub zamiar wykonania czynności |
| stop |
stop smoking (rzucić palenie) |
stop to smoke (zatrzymać się, by zapalić) |
| remember |
remember meeting (pamiętać, że się spotkało) |
remember to meet (pamiętać, żeby się spotkać) |
4. Przykłady zdań
- She avoids eating late at night.
- He plans to start his own business.
- We finished painting the room yesterday.
- They hope to arrive on time.
- I’m interested in learning Spanish.
- She called to confirm the appointment.
- He gave up smoking two years ago.
- It’s too late to apologize now.
Wnioski
Gerundium (-ing) używamy po wyrażeniach mówiących o upodobaniu czy po przymiotnikach z przyimkami, natomiast bezokolicznika z „to” – po wyrażeniach celu, zamiaru lub po przymiotnikach oceniających. Znajomość najpopularniejszych czasowników i konstrukcji kluczowa dla prawidłowej odpowiedzi.
Quiz – Gerundium vs bezokolicznik (–ing vs to + infinitive)
Quiz – Gerundium vs bezokolicznik: kiedy –ing, a kiedy to + infinitive?
poleca:
