Be going to

dział: Czasy gramatyczne (Tenses)

To stosunkowo łatwa konstrukcja do nauczenia, głównie dlatego, że odmianie podlega wyłącznie jej człon „to be”. Reszta pozostaje niezmieniona niezależnie od osoby. Znając więc odmianę tego czasownika będziemy w stanie bezproblemowo stosować całą konstrukcję. Po „to” zawsze stosujemy bezokolicznik.

„Be going to” może mieć dwa zastosowania. Po pierwsze, używamy konstrukcji mówiąc o swoich lub czyichś planach na przyszłość. Są to plany zdefiniowane, niemalże pewne.

Np.: John is going to be a doctor – John będzie lekarzem.

I am going to go to Miami next year – W przyszłym roku pojadę do Miami.

„Be going to” można też zastosować kiedy mówimy o przewidywaniach, przyszłości jaka myślimy, że może nastąpić.

Np.: It is going to rain – Będzie padać.

I think this film is going to end – Myślę, że ten film się skończy.

Pytania przy konstrukcji “be going to” zadajemy poprzez inwersję, tj. odwrócenie miejsca podmiotu i czasownika „to be”.

Np.: Is it going to rain? – Czy będzie padać?

Is she going to go to Spain? – Czy ona pojedzie do Hiszpanii?

Coraz częściej konstrukcja „be going to” ulega uproszczeniu i skróceniu, głównie dzięki „pomysłowości” amerykańskiej wersji języka. Amerykanie w konstrukcji postanowili skrócić część „going to” do „gonna”. Coraz częściej można – zarówno w pisowni jak i języku mówionym – spotkać zdania jak np.: John is gonna go to school, czy też „The world is gonna end”. „Gonna” traktowane jest jednak dalej jako wyrażenie nieformalne i nie może występować w tekstach biznesowych.

Podsumowanie

Be going to – jak wyrażać przyszłość za pomocą „be going to”?

„Be going to” służy do opisywania:

zamiarów i planów – I'm going to start a new course next week.
przewidywań na podstawie obecnych dowodów – Look at those clouds! It's going to rain.

Budowa zdania

Osoba	Twierdzenie	Przeczenie	Pytanie
I	I am going to travel to Spain.	I am not going to travel to Spain.	Am I going to travel to Spain?
You / We / They	You are going to watch a movie.	You aren’t going to watch a movie.	Are you going to watch a movie?
He / She / It	She is going to buy a new car.	She isn’t going to buy a new car.	Is she going to buy a new car?

Przykłady

We're going to visit our grandparents this weekend.
He's going to start his new job on Monday.
They're going to build a house here.
Am I going to pass the exam?
She isn't going to join us for dinner.

Kiedy użyć?

Gdy mówisz o planach lub zamiarach – I'm going to learn French next year.
Gdy przewidujesz przyszłość na podstawie faktów – The sky is dark; it's going to storm.