Języki w aplikacjach:
Polskie czasowniki zwrotne to te gdzie po czasowniku dodajemy od razu wyrazy: siebie, sobie, sobą, się. W odróżnieniu do polskich, te angielskie mają inną formę przy każdej osobie, forma zmienia się też kiedy przechodzimy na liczbę mnogą. Tak samo jak w języku polskim, zaimek zwrotny w zdaniu dodajemy zawsze po orzeczeniu.
I tak, dla liczby pojedynczej angielskie zaimki zwrotne będą brzmiały:
I – myself
You – yourself
He – himself
She – herself
It – itself
W liczbie mnogiej formy te zmienią się następująco:
We – ourselves
You – yourselves
They - themselves
Przykładowe zdania z zaimkami zwrotnymi będą brzmiały:
Alicia cut herself with her brother’s knife. – Alicia pocięła się nożem brata.
They hurt themselves in an accident. – Zranili się w wypadku.
He found himself a job. – Znalazł sobie pracę.
Zaimki zwrotne (reflexive pronouns) wskazują, że podmiot wykonuje czynność na sobie samym. W języku angielskim pełnią funkcję dopełnienia i zawsze odnoszą się do podmiotu zdania.
| Zaimki | Przykład |
|---|---|
| myself | I taught myself to play guitar. |
| yourself | You should be proud of yourself. |
| himself | He blames himself for the mistake. |
| herself | She injured herself during practice. |
| itself | The cat licked itself. |
| ourselves | We enjoyed ourselves at the party. |
| yourselves | You treated yourselves to dessert. |
| themselves | They introduced themselves to the host. |
Zaimki zwrotne są kluczowe, gdy chcemy podkreślić, że czynność wykonywana jest przez podmiot na nim samym. Ich poprawne użycie zapobiega błędom i zapewnia precyzję wypowiedzi.
They painted the room ____.
She blamed ____ for the mistake.
Które słowo w zdaniu jest zaimkiem zwrotnym?
I taught myself to play piano.
Które z poniższych NIE jest standardowym zaimkiem zwrotnym?
Przetłumacz na angielski: „Oni chronią siebie.”
Przetłumacz na angielski: „On pomaga jej.”
The cat cleaned ____.
Zaznacz wszystkie poprawne zaimki zwrotne:
Jakiego typu zaimek to herself?
Jakiego typu zaimek to themself?
poleca:
