Pronouns/ Zaimki osobowe

I – ja

You – ty

He – on

She – ona

It – ono

We – my

You – wy

They – oni

Zaimek osobowy w mianowniku jest nieodzowną częścią zdania, nie może być opuszczony jak to w bywa w języku polskim. W polskim zdaniu „On poszedł do kina” bez problemu można opuścić słowo „on”. Nie będzie to jednak możliwe w angielskim odpowiedniku zdania „He went to the ciemna”.

Zaimki osobowe zmieniają jednak formę w przypadku pytań „kogo?”, „co?” oraz „komu?”, „czemu?”, gdzie ulegają modyfikacji. Zmiany przedstawiają się wtedy następująco:

I – me (mi)

You – you (ciebie, tobie)

He – him (jego, jemu)

She – her (ją, jej)

It – it

We – us (nas, nam)

You – you (wam, was)

They – them (im, ich)

Przykładowe zdania z zaimkami osobowymi będą więc brzmiały:

a. I saw him. – Widziałam (kogo?) go.

b. John gave them a present. – (Kto?) John dał (komu?) im present.

c. We didn’t meet them. – (Kto?) My (kogo?) ich nie spotkaliśmy.

d. Fred showed us his flat. – (Kto?) Fred pokazał (komu?) nam swoje mieszkanie.

e. We like them. – (Kto?) My lubimy (kogo?) ich.

f. We like you. – (Kto?) My lubimy (kogo?) ciebie, was.

Podsumowanie

Zaimki osobowe

Zaimki osobowe (personal pronouns) zastępują rzeczowniki oznaczające osoby lub rzeczy pełniące rolę podmiotu bądź dopełnienia, pozwalając uniknąć powtórzeń.

1. Formy

Typ	Angielski	Polski
Podmiotowe	I, you, he, she, it, we, you, they	ja, ty, on, ona, ono, my, wy, oni/one
Dopełnieniowe	me, you, him, her, it, us, you, them	mnie, ciebie, jego, ją, to, nas, was, ich/je

2. Użycie w zdaniu

• Jako podmiot: I am happy.
• Jako dopełnienie: She called me.
• W liczbie mnogiej: They are coming.
• Unikanie powtórzeń: zamiast „Anna loves Anna’s cat” używamy „Anna loves it.”

3. Kontrast podmiot/dopełnienie

• I vs. me
• he vs. him
• she vs. her
• we vs. us
• they vs. them

4. Przykłady użycia

• Can you help me?
• He and she went to the park.
• Give it to them, please.
• It’s just between us.

Wnioski

Zaimki osobowe upraszczają zdania i pozwalają uniknąć powtórzeń, wskazując jednoznacznie podmiot lub dopełnienie bez konieczności użycia rzeczownika.

Quiz – Zaimki osobowe